CDDC - 2011

[Yy]

Вчера весь день сидела сочиняла оценки для второго этапа, мозг кипел, температура поднималась, сопли и больное горло добавляли пикантности, где-то на номере 9 закончились добрые слова, на номере 13 просто захотелось написать матерное слово. Сегодня пытаюсь прочитать все что накалякала, и думаю, как-то я крутенько всех откоментировала. А ведь я планировала, что я буду душкой и наставлю всем пятерок. Но е-мое, девочки (и мальчики), что-то вы такой скукотищи нашили

Участвовать и судить конкурс - это абсолютно два разных образа мышления. Больше всего мне мешал на конкурсе призрак дисквалифицированной Лори, сидишь, изобретаешь велосипед, и боишься, а вдруг это уже кто-то придумал, осторожничаешь и получаешь в результате банальную и скучную вещь. Когда сидишь и оцениваешь, вообще не думаешь - а похоже ли это на что-то, просто хочется видеть классную, оригинальную работу. Я вообще не вижу ничего криминального, если бы участники создали образы подобные тем, что в шикарной, изумительной и потрясающей коолекции Gucci или Etro.

Смотреть и любоваться внизу и на следующей странице club.osinka.ru/topic-55208?p=5600160&highlight=...
Etro club.osinka.ru/topic-46512?p=6070275&highlight=...

запись создана: 12.04.2011 в 18:01

@темы: конкурсное, CDDC, Вдохновение, Швейно-маньячное

Comments

[rioky]

как я тебя понимаю

[julysunny]

Зато оторвалась, сказала все, что думаешь, и отпустило.
Когда оценки будут?

А, еще, пользуясь случаем — ты как-то обмолвилась, что планируешь сама отшить несколько этапов. Раз для судейства выбрала этот, наверно, он тебя заинтересовал... так нам всем ждать от тебя не-скукотищи, покажешь класс?

[Yy]

Нет, слушайте, я не думала, что я такая привередливая (и злобная). Все таки половину текста придется урезать - не представляю, как это перевести в английский вариант, чтобы меня поняли.
Когда выставят оценки даже не знаю, по крайней мере Лорейн еще даже и не торопит.

julysunny , Юль, вот это то больше всего и смущает - сижу я такая вся фильдеперсовая - это так, это не так, а где-то сидит совесть и пыхтит - а ты то, дорогая, что бы сделала? А фиг знает что за херь бы сама соорудила. По поводу выбора темы, мне досталось только 4 варианта на выбор, из них самым понятными были 70-е и ленты, ленты сильно креативны для меня, а 70 - это то, от чего я сейчас просто пищу.

[nikKka]

Я еще вчера подумала, что тебе не повезло. Даже не представляю как это судить, с одной стороны куча фигни какой то, а с другой половина русских, которых не дай бог обидеть )))

Попроси кого нибудь помочь с переводом - ebly или свету элькатку, или justice

[julysunny]

70 - это то, от чего я сейчас просто пищу.

Это значит, да, будешь делать?

как это перевести в английский вариант, чтобы меня поняли.

Разве для судейских комментов редактура не предусмотрена в таких случаях?

[Yy]

nikKka , и тем не менее русские отлично выглядят, по моему мнению, у наших в этот раз чаще не попадание в тему, но нет ни одной позорной работы.

[Legal_Assassin]

А мне понравилось на авангардке платье короткое... интересное такое. Хотя победа справедливая - перышки эти... пипец, пальцы сломаешь.

[Yy]

julysunny, это даже не только что я буду шить, я еще так буду одеватся, когда схудну еще малось
Конечно Лорейн поправит, если что не так, но дело еще и в русском изложении - я не обладаю способность четко и ясно выражать свои мысли, на то есть ряд причин, начиная с элементарного отсутствия нужного дизайнерского образования и заканчивая излишней эмоциональностью. Я чувствую что надо так, но выразить это словами мне сложно.

[nikKka]

бери пример с джо тая )) он когда судил жесть была - красный и черный ок, красный и зеленый мне нравится, юбка и брюки хорошо )))

[Yy]

nikKka, ты мне как бальзам на душу - а то я уже думала что мой английский будет самым позорным из всей истории судейства.

[nikKka]

Yy
Более того, кроме того что у него в коментариях были даже не предложения а фразы из 2-4 слов, так он еще штук 10 панок элованок пометил как ноу коментс и влепил им колы, правда они немного возмущались, что так не честно они старались а им колы без коментариев

[Svetla7]

Мне дико понравился 4 наряд. Я аж пищу!!!